21. december 2006

Kopala studienku, pozerala do nej.

V historickom texte sme objavili záplavu nejasností:

- Trpela dievčina nedostatkom lithia? Mala sebevražebné sklony? Chcela skočiť do studienky s úmyslom utopiť sa?

- Bola len prehriata? Kopala s úmyslom ochladiť sa?

- Či smäd jej páva bol motívom kopania? 

Veľmi nejednoznačný je text songu z ľudu. Jeho aktuálna cover verzia, jednotka na SVK hitparáde, nemá text o nič jednoznačnejší. 

Jej protagonistom, Bratom, chýba síce líthium, ale udatnosť nie. Chcieť vlastným telom zastaviť hromy blesky, keď Nad Tatrou sa blýska, aby mŕtvi Slováci ožili? Heroická šľachetnosť, ďakujeme Bratia.   

Nemáme ambície riešiť chrabrosť Bratov, ani maniodepresívne stavy mladej dievčiny. Hĺbame len nad tým, čo vlastne hĺbila. 

STUDIENKU, alebo STUDNIČKU?

Mestské lesy Bratislava tvrdia to, čo historické pramene - studienku. Z mapy MLB sme vystrihli zelený dôkaz. Ale Google Vám ju "vyguglí" iba vtedy, ak napíšete studnička. 

Vilo Novák tvrdí to, čo MLB, studienka. A on to musí vedieť. Je vedec a na Železnej studienke trénuje. Dôkaz býva vo výsledkoch v stĺpci klub. Je tak dlhý, aké bolo široké a hlboké vodné dielo, z ktorého nešťastne zaľúbenej páv vodu chlípal.

eN z Vilovej Železnej Studienky Bratislava nepije. Naopak, ona pije svojou dĺžkou jeho krv len o trochu menej, ako Slovácka Slávia Uherské Hradiště Járu Kabelíka.

Kam ale ísť, ak sa chcete sedačkou vyviesť na Kamzík? Lanovky.sk to vedia najlepšie. Je to ich biznis a odvezú Vás zo Železnej studničky.

Jasno v tom má aj Svatoslava Cintulová. Vo svojich "dojákoch" často spomína Železnú studničku, nikdy nie studienku. 

eN v tom jasno nemá. Keby raz musel rozhodnúť, vybral by studienku. Studnička je veľmi pekné slovo, ale za výnimočnou zvukomalebnosťou studienky trošku zaostáva.

Studienke sa zvukomalebnosťou vyrovná Hviezdoslavov "poludienok", ale aj slovko "lieceš". To do eN hlavy nastrelila kolegyňa slovenčinárka, upozorňujúca naháňajúceho sa žiaka:, „Čo tu lieceš?"

Ak raz na Železnej studienke stretne eN utekajúcu Svaťku, spýta sa:

„Čo lieceš okolo studienky, idem s poludienkom?" Svatoslava z toľkej zvukomalebnosti pôjde určite do kolien.

Máme na sklade zopár "dojákov" z pera našej spisovateľky. Chceme ich do konca roka vyexpedovať. Ak máte chuť, odskočte si so Svaťkou do jarnej Prahy na maratón. Opisuje, ako sa po Prahe liece.

Studnička a či studienka

Z Prahy jedna spomienka

V studienke sa páv opije